這天，白雲酒樓裡來了兩位客人，一男一女，四十歲上下，穿著不俗，男的還拎著一個旅行包，看樣子是一對出來旅遊的夫妻。

服務員笑吟吟地送上菜單。男的接過菜單直接遞女的，說："你點吧，想吃什麼點什麼。"女的連看也不看一眼，抬頭對服務員說："給我們來碗餛飩就行了！"

服務員一怔，哪有到白雲酒樓吃餛飩的？再說，酒樓裡也沒有餛飩賣啊。她以為自己沒聽清楚，不安的望著那個女顧客。

女人又把自己的話重複了一遍，旁邊的男人這時候發話了："吃什麼餛飩，又不是沒錢？"

女人搖搖頭說："我就是要吃餛飩！"男人愣了愣，看到服務員驚訝的目光，很難為情地說："好吧。請給我們來兩碗餛飩。"

"不！"女人趕緊補充道，"只要一碗！"男人又一怔，一碗怎麼吃？女人看男人皺起了眉頭，就說："你不是答應的，一路上都聽我的嗎？"

男人不吭聲了，抱著手靠在椅子上。旁邊的服務員露著了一絲鄙夷的笑意，心想：這女人摳門摳到家了。

上酒樓光吃餛飩不說，兩個人還只要一碗。她沖女人撇了撇嘴："對不起，我們這裡沒有餛飩賣，兩位想吃還是到外面大排擋去吧！"

女人一聽，感到很意外，想了想才說："怎麼會沒有餛飩賣呢？你是嫌生意小不願做吧？"

這會兒，酒樓老闆張先鋒恰好經過，他聽到女人的話，便沖服務員招招手，服務員走過去埋怨道："老闆，你看這兩個人，上這只點餛飩吃，這不是存心搗嗎？"

張先鋒微微一笑，衝她擺擺手。他也覺得很奇怪：看這對夫妻的打扮，應該不是吃不起飯的人，估計另有什麼想法。不管怎樣，生意上門，沒有往外推的道理。

他小聲吩咐服務員："你到外面買一碗餛飩回來，多少錢買的，等會結帳時多收一倍的錢！"說完他拉張椅子坐下，開始觀察起這對奇怪的夫妻。

過了一會，服務員捧回一碗熱氣騰騰的餛飩，往女人面前一放，說："請兩位慢用。"

看到餛飩，女人的眼睛都亮了，她把臉湊到碗麵上，深深地細了一口氣，然後，用湯匙輕輕攪拌著碗裡的餛飩，好像捨不得吃，半天也不見送到嘴裡。

男人瞪大眼睛看者女人，又扭頭看看四周，感覺大家都在用奇怪的眼光盯著他們，

頓感無地自容，恨恨地說道："真搞不懂你在搞什麼，千里迢迢跑來，就為了吃這碗餛飩？"

女人抬頭說道："我喜歡！"

男人一把拿起桌上的菜單："你愛吃就吃吧，我餓了一天了，要補補。"他便招手叫服務員過來，一氣點了七八個名貴的菜。

女人不急不慢，等男人點完了菜。這才淡淡地對服務員說："你最好先問問他有沒有錢，當心他吃霸王餐。"

沒等服務員反應過來，男人就氣紅了臉："放P！老子會吃霸王餐？老子會沒錢？"

他邊說邊往懷裡摸去，突然"咦"的一聲："我的錢包呢？"他索性站了起來，

在身上又是拍又是捏，這一來竟然發現手機也失蹤了。男人站著怔了半晌，最後將眼光投向對面的女人。

女人不慌不忙地說道："邇別瞎忙活了，錢包和手機我昨晚都扔到河裡了。"

男人一聽，火了："你瘋了！"女人好像沒聽見一樣，繼續緩慢的攪拌著碗裡的餛飩。

男人突然想起什麼，拉開隨身的旅行包，伸手在裡面猛掏起來。

女人冷冷說了句："別找了，你的手錶，還有我的戒指，咱們這次帶出來所有值錢的東西，我都扔河裡了。

我身上還有五塊錢，只夠買這碗餛飩了！"

男人的臉刷地白了，一P股坐下來，憤怒的瞪著女人："你真是瘋了，你真是瘋了！咱們身上沒有錢，那麼遠的路怎麼回去啊？"

女人卻一臉平靜，不溫不火地說："你急什麼？再怎麼著，我們還有兩條腿，走著走著就到家了。"

男人沉悶的哼了一聲。女人繼續說道："二十年前，咱們身上一分錢也沒有，不也照樣回到家了嗎？那時侯的天。比現在還冷呢！"

男人聽了這句，不由的瞪直了眼："你說，你說什麼？"女人問："你真的不記得了？"男人茫然的搖搖頭。

女人嘆了口氣："看來，這些年身上有了幾個錢，邇就真的把什麼都忘了。二十年前，咱們第一次出遠門做生意，沒想到被人騙了個精光，連回家的路費都沒了。

經過這裡的時候，你要了一碗餛飩給我吃，我知道，那時候你身上就剩下五毛錢了……"

男人聽到這裡，身子一震，打量了四周："這，這裡……"女人說："對，就是這裡,我永遠也不會忘記的,那時它還是一間又小又破的餛飩店。"

男人默默地低下頭,女人轉頭對在一旁發愣的服務員道："姑娘,請給我再拿只空碗來。"

服務員很快拿來了一隻空碗,女人捧起面前的餛飩,撥了一大半到空碗裡,輕輕推到男人面前："吃吧,吃完了我們一塊走回家！"

男人盯著面前的半碗餛飩,很久才說了句："我不餓。"女人眼裡閃動著淚光,喃喃自語："二十年前,你也是這麼說的！"說完,她盯著碗沒有動湯匙,就這樣靜靜地坐著。

男人說："你怎麼還不吃？"女人又哽嚥了："二十年前,你也是這麼問我的。我記得我當時回答你。要吃就一塊吃,要不吃就都不吃,現在,還是這句話！"

男人默默無語,伸手拿起了湯匙。不知什麼原因,拿著湯匙的手抖得厲害,舀了幾次,餛飩都掉下來。

最後,他終於將一個餛飩送到了嘴裡,使勁一吞,整個都吞到了肚子裡。當他舀第二個餛飩的時候,眼淚突然"叭嗒`叭嗒"往下掉。

女人見他吃了,臉上露出了笑容,也拿起湯匙開始吃。餛飩一進嘴,眼淚同時滴進了碗裡。

這對夫妻就這和著眼淚把一碗餛飩分吃完了。

放下湯匙,男人抬頭輕聲問女人："飽了麼？" 

女人搖了搖頭。男人很著急,突然他好像想起了什麼,彎腰脫下一隻皮鞋,拉出鞋墊,手往裡面摸,沒想到居然摸出了五塊錢。

他怔了怔,不敢相信地瞪著手裡的錢。

女 人微笑的說道："二十年前,你騙我說只有五毛錢了,只能買一碗餛飩,

其實呢,你還有五毛錢,就藏在鞋底里。我知道,你是想藏著那五毛錢,等我餓了的時候再 拿出來。

後來你被逼吃了一半餛飩,知道我一定不飽,就把錢拿出來再買了一碗！"頓了頓,她又說道,"還好你記得自己做過的事,這五塊錢,我沒白藏！"

男人把錢遞給服務員："給我們再來一碗餛飩。"服務員沒有接錢,快步跑開了,不一會,捧回來滿滿一大碗餛飩。

男人往女人碗裡倒了一大半："吃吧,趁熱！"

女人沒有動,說："吃完了,咱們就得走回家了,你可別怪我,我只是想在分手前再和你一起餓一回。苦一回！"

男人一聲不吭,低頭大口大口吞嚥著,連湯帶水,吃得乾乾淨淨。他放下碗催促女人道："快吃吧,吃好了我們走回家！"

女人說："邇放心,我說話算話,回去就簽字,錢我一分不要,你和哪個女人好,娶個十個八個，我也不會管你了。。。。。"

男人猛地大聲喊了起來："回去我就把那張離婚協議書燒了,還不行嗎？"說完,他居然號啕大哭,"我錯了,還不行嗎？我腦袋抽筋了，還不行嗎？"

女人面帶笑容,平靜地吃完了半碗餛飩,然後對服務員："姑娘,結帳吧。",

　　一直在旁觀看的老闆張先鋒猛然驚醒,快步走了過來,擋住了女人的手,卻從身上摸出了兩張百元大鈔遞了過去："既然你門回去就把離婚協議書燒了,為什麼還要走路回家呢？" 男人和女人遲疑地看著張先鋒,

張先鋒微笑道："咱們都是老熟人了,你門二十年前吃的餛飩,就是我賣的,那餛飩就是我老婆親手做的！"

說罷,他把錢硬塞到男人手中,頭也不回地走了。。。。。
　　張先鋒回到辦公室,從抽屜取出那張早已擬好的離婚協議書,怔怔地看了半晌,喃喃自語地說："看來,我的腦袋也抽筋了。。。"

想要分手時，想想以前，那個陪你甘苦與共的人，一路走 來。。其實你們的故事並不短。。時間慢慢的過去，那些感動卻一點一滴的被封存。。。其實最疼你的人，不是那個甜言蜜語哄你開心的人。也許，就是那個在鞋底 藏5元錢，在最後的時候把最後一點東西省著給你吃，卻說不餓的人。。。

2009年1月26日晨，日本共同社發出一則消息：李白詩、日中違中國出身中學生謎解(李白的詩、中日版本何以不同？中國出身的初中生解謎)，還配發了一幅照片。消息的大致內容是，日本東京都江戶川區一所初中的華裔學生相木將希發現李白的《靜夜思》在日本的語文資料中的版本是：“床前看月光，疑是地上霜。舉頭望山月，低頭思故鄉”，與他在中國學到的版本不同，日語中的“看月光”在中國是“明月光 ”，“望山月”則是“望明月”。相木和同學一起咨詢了出版資料的出版社，對方回答“不清楚”。他們通過網際網路查詢、寫信給中國學者等方法咨詢後得知，日本的表述是李白作詩的原文，中國的表述則是明朝以後為普及詩詞而改寫的。大東文化大學中國文學教授門脅廣文感慨地表示：“有的學者都還不知道的情況，這名中學生卻細心地發現了。”

看了共同社這則消息我也產生了感慨，首先是為這位日本初中生刨根問底的鑽研精神感慨；其次為這位日本文學教授的誠實感慨，因為他承認日本“有的學者不知道”李白《靜夜思》的版本區別。連學者都弄不明白的謎團居然被一個初中的孩子解開，這的確算得上是一則貌似轟動性新聞了，難怪日本最大的通訊社共同社為此專門發出了一則電訊稿。

從共同社的電訊中可以看出，相木將希同學是通過網際網路查詢和向中國學者請教後得到的答案。其實，不要說中國學者，不少喜愛唐詩的普通中國人也注意到了李白《靜夜思》的不同版本。宋刊本的《李太白文集》、宋人郭茂倩所編的《樂府詩 集》、洪邁所編《萬首唐人絕句》中，《靜夜思》的第一句均為“床前看月光”，第三句也均作“舉頭望山月”。元蕭士贇《分類補注李太白集》、明高柄《唐詩品 彙》，也是如此。在此之前《靜夜思》已傳入日本(日本靜嘉堂文庫藏有宋刊本《李太白文集》12冊)，而以日本人的漢字水平以及對唐詩的崇尚，他們絕不敢修 改《靜夜思》這首經典詩作中的任何一個字。但在中國情況就不一樣了，到了明代趙宦光、黃習遠對宋人洪邁的《唐人萬首絕句》進行了整理與刪補，《靜夜思》的 第三句被改成“舉頭望明月”，但是第一句“床前看月光”沒有變化。清朝康熙年間沈德潛編選的《唐詩別裁》，《靜夜思》詩的第一句是“床前明月光”，但第三 句卻是“舉頭望山月”。直到清乾隆28年(1763年)蘅塘退士所編的《唐詩三百首》裡，吸納了明刊《唐人萬首絕句》與清康熙年《唐詩別裁》對《靜夜思》 的兩處改動，從此《靜夜思》才成為在中國通行至今的版本：“床前明月光，疑是地上霜；舉頭望明月，低頭思故鄉”。但是這也不是清朝流行的唯一版本，就在 《唐詩三百首》問世前58年的康熙44年(1705年)，康熙欽定的《全唐詩》中的《靜夜思》就是與宋刊本《李太白文集》完全相同的“床前看月光，疑是地 上霜。舉頭望山月，低頭思故鄉”。