空空's profile空 空 如 也PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    November 21

    江若琳-愛你還是愛美

     

    八分音符
    November 14

    麥家瑜 - 不方便的真相

    轉載來源:http://www.crimsonrain.com/2009/05/music-cd-ver_07.html

      



    八分音符

    October 26

    道標 福山雅治

     

    中文歌詞:http://iljun.pixnet.net/blog/post/24145856
    日文歌詞:http://www.evesta.jp/lyric/artists/a1649/lyrics/l99492.html

    わたしは その手が好きです
    ただ毎日をまっすぐ生きて
    わたしたちを育て旅立たせてくれた
    あなたの その手が好きです

    雨に打たれても土に触って
    ひとつひとつ種を蒔く背中は
    諦めた夢もきっとあるでしょう
    だけど わたしには笑顔で・・・

    愛に出逢い 愛を信じ 愛にやぶれて
    愛を憎み 愛で赦し また愛を知る
    風に吹かれ 迷いゆれて 生きるこの道

    あなたの笑顔 それは道標

    わたしはこの海が好きです
    この弓形に続く線路の
    あなたが生まれ育った海に来ると
    後悔が軽くなる気がして

    傷もためらわず 痛みもかまわず
    「勝つこと」ただそれだけが正義と
    壊れてもまだ 走り続けるわたしにも
    あなたは やさしく・・・

    人に出逢い 人を信じ 人にやぶれて
    人を憎み 人を赦し また人を知る
    風に吹かれ 泣いて笑い 生きるこの道

    あなたの笑顔 それは道標
    風に吹かれて 走っています
    あなたがくれた この生命の道を

    わたしは この手が好きです
    ほら あなたによく似ている
    わたしたちを育て旅立っていった
    あなたの その手が好きです
    我喜歡那手
    每天這樣單純的生活
    扶養我們長大成人

    我喜歡妳的手
    被雨水打濕仍觸摸著土地
    將種子一個一個撒播的妳
    一定也放棄過夢想吧
    但是  妳總是以笑臉面對著我

    與愛相逢  相信愛  被愛傷害
    憎恨愛  以愛寬恕  然後懂得愛
    被風吹拂 迷茫動搖  生存的這條路
    妳的笑容  是路標

    我喜歡這海
    這長長的弓形路線
    當來到妳出生、成長的海邊
    我發覺後悔減輕了

    受了傷不會躊躇  疼痛也不在乎
    妳說 「勝利」 就是正義
    對失敗仍繼續走下去的我
    妳那溫柔……

    與他人相逢  相信他人  被他人傷害
    憎恨他人  寬恕他人  然後了解他人
    被風吹拂  眼淚歡笑  生存的這條路
    妳的笑容  是路標

    被風吹拂  仍然奔走著
    妳賜給我  這條生命的道路

    我喜歡這手

    妳看  和妳的手很像
    我喜歡妳那
    扶養我們長大成人的手

    新曲「道標」,獻給敬愛的外婆  http://hk.myblog.yahoo.com/fukuyama-masaharu/article?mid=3150


    八分音符
    September 26

    絢香「三日月」【PV】

     

    ずっと一緒にいた 二人で歩いた一本道

    二つに分かれて 別々の方歩いてく

    寂しさで溢れたこの胸かかえて

    今にも泣き出しそうな空見上げて

    あなたを想った…


    君がいない夜だって

    そう no more cry もう泣かないよ

    がんばっているからねって 強くなるからねって

    君も見ているだろう

    この消えそうな三日月

    つながっているからねって 愛してるからねって


    冷えきった手を一人で温める日々

    君の温もり 恋しくて恋しくて



    どれだけ電話で「好き」と言われたって

    君によりかかる事はできない

    涙をぬぐった…


    君がいない夜だって

    そう no more cry もう泣かないよ

    がんばっているからねって 強くなるからねって



    今度いつ会えるんだろう それまでの電池は

    抱きしめながら言った あなたの愛してるの一言



    三日月に手をのばした 君の届けこの想い

    八分音符

    September 16

    Ayaka Hirahara - Voyagers

     

    歌詞來源:http://blog.sina.com.tw/sleepingfox/article.php?pbgid=24339&entryid=575730

    Voyagers
    (NHK「ダ一ウィンが來た! 生きもの新伝說」テ一マ曲)
    作詞:平原綾香 / 作曲:內池秀和

    僕たちの中にある小さな宇宙
    どこまでも續く地平線
    僕たちは果てしない
    まだ知らない世界へと きっとゆけるさ

    もし 僕の部屋に恐龍がいたら
    もっと強くなれる秘密教えてくれるかな

    君が殘した軌跡が 僕のからだに宿って
    無限の輪迴は終わらない
    きこえる 時を刻む音

    飛ぶことを拒んだ僕の背中
    步いてゆくと決めた腳
    海深く 空高く
    受け繼がれた命たちが 輝きはじめた

    僕らは何億年も前に生まれた星の光を見てる
    生きる理由なんて無くたっていい 今が真實なんだ

    僕たちの中にある小さな宇宙
    どこまでも廣がる可能性
    僕たちは果てしない
    そう 自分探しの旅へ きっとゆけるさ
    まだ見ぬ世界へ

    在我們之中的小小宇宙
    綿延天涯海角的地平線
    我們沒有盡頭
    一定可以通道未知的世界

    如果在我的房間裡有恐龍的話
    能告訴我如何變的更強的秘密嗎
    你所殘留的軌道 就存在我們的體內
    無限的輪迴沒有盡頭
    可以聽到銘刻光陰的聲音

    我的身後拒絕飛翔
    決定用雙腳走下去
    海深遠 天高聳
    繼承的生命 開始散發光芒

    我們可以看見從幾億年就存在的星光
    活下去是不需要理由的 現在才是真實

    在我們之中的小小宇宙
    綿延天涯海角的地平線
    我們沒有盡頭
    是的 自我探詢之旅一定可以通到
    還未知的世界

    八分音符
    September 14

    秋櫻 - 福山雅治

       
     

    歌詞來源:http://dqno1.org/dqno1discuz/archiver/tid-2891.html

    曲:佐田雅志 詞:佐田雅志 歌:福山雅治

            淡紅の秋桜が秋の日の
            何気ない陽溜まりに揺れている
            此頃涙脆くなった母が
            庭先でひとつ咳をする

            縁側でアルバムを開いては
            私の幼い日の思い出を
            何度も同じ話くりかえす
            独言みたいに        小さな声で

            こんな小春日和の穏やかな日は
            あなたの優しさが        浸みて来る
            明日嫁ぐ私に苦労はしても
            笑い話に時が変えるよ
            心配いらないと笑った


            あれこれと思い出をたどったら
            いつの日もひとりではなかったと
            今更乍ら我侭な私に
            唇かんでいます

            明日への荷造りに手を借りて
            しばらくは楽し気にいたけれど
            突然涙こぼし元気でと
            何度も何度もくりかえす母

            ありがとうの言葉をかみしめながら
            生きてみます私なりに
            こんな小春日和の穏やかな日は
            もう少し        あなたの子供で
            いさせてください

    八分音符


    September 10

    雨やどり さだまさし

     
     
    八分音符
    September 09

    蛍 [live] / 鬼束ちひろ

      

    作詩:鬼束ちひろ 作曲:鬼束ちひろ

     時間よ止まれ
    この手に止まれ
    一縷の雨は途切れて消える
    誰も貴方になれない事を
    知ってしまうそれを永遠と
    呼ぶのだろう

    想いは指を絡めるように
    この夜を次第に燃やして行く
    さよならの終わりを擦り抜けて
    今でも身体を抱く

    蛍 この星を舞い上がれ
    遠く近く照らして踊れ
    その一瞬が永遠だと
    貴方は教えてくれたひと※

    時間よ止まれ
    この手に止まれ
    光の影は薄れて落ちる

    握り締めた二人の手のひらが
    汗ばむ熱を上げていく
    側にいて側にいて繰り返し
    今でも哀しみを抱く

    蛍 この闇を舞い上がれ
    涙で霞む夜空を踊れ
    その一瞬が何もかもだと
    貴方は教えてくれたひと

    硝子越しでもかまわないと
    私は無力さを晒して行く
    愛なんてわずかなものを
    頼りにしたあの夏を

    (※
    くり返し)

    蛍 鮮やかに心を焦がせ
    強く弱く光って踊れ
    全てのときは一瞬だと
    貴方は答えてくれたひと
    貴方は教えてくれたひと

    螢火蟲

    時間啊,停留吧, 在這雙手中,駐停吧,

    一縷縷細雨也漸漸消逝。

    誰也無法代替你,

    這些都已經明瞭,

    那就被稱作“永遠”。


    思緒仿佛在指間纏繞,

    這一夜,一個既一個燃燒化作灰燼,

    勉強說完了再見,這便是終結,

    直到此刻,依然緊抱著你的身體。


    螢火蟲 在這顆星飛舞而上,

    忽遠,忽近,照耀著,舞動著,

    “那樣的瞬間就是永恆”

    你就是曾告訴我這些的那個人。


    時間啊,停留吧, 在這雙手中,駐停吧,

    光之影漸薄,撒落地面。


    曾經緊緊相握的兩人的雙手,

    帶著汗水的熱度漸漸上升,

    就在你身旁,就在你身旁,一遍遍重複這樣的話語,

    如今仍舊這樣擁抱傷悲。


    螢火中 在這黑暗中飛舞而上,

    含著淚水在這霞光下的夜空中翩翩起舞,

    “那樣的瞬間或許什麼都已經包含”

    你就是曾告訴我這些的那個人。


    隔著這層玻璃,可也未曾介意,

    就算已經漸漸顯露出無力,

    所謂的愛情,不過是期望著那些微不足道的東西,

    期望著那樣一個夏日。


    螢火蟲 在這顆星飛舞而上,

    忽遠,忽近,照耀著,舞動著,

    “那樣的瞬間就是永恆”

    你就是曾告訴我這些的那個人。


    螢火蟲 這顆焦灼的心如此鮮艷,

    “這所有的時光都將化為一瞬”

    你就是曾回答我這些的那個人。


    你就是曾告訴我這些的那個人。



    八分音符

    September 07

    平原綾香×本間昭光 「Moldau」 2009 Sep

      

    作詞︰平原綾香
    作曲︰Bedrich Smetana

    耳をすませば なつかしい 
    幼い日のぬくもり
    哀しみの河は 流れゆく 
    私の記憶 飲み迂んで

    あなたを愛せば せつなくて 
    いつも 何かが足りなくて
    淚の空を 孤獨の森を 別れを越えて
    自由の海に辿り著く 
    そこでまた 會えたらいいのに

    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    なぜ人は言葉 選んだの 
    抱きあえばすべて 伝わるのに
    流れに逆らう心だけが 
    ふたりすれ違った日を知ってる

    それでも私は流れゆく 
    消せない思いもそのままに
    惱んでも 振り返っても 時は戾らない
    それなら未來を見つめたい
    愛されなくても愛していたい
    ただ あなたを愛させて

    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

    八分音符

    平原綾香×本間昭光 「ミオ・アモーレ」 2009 Sep

     

    八分音符
    August 27

    アンジェラ・アキ Angela Aki - 手紙 ~拝啓 十五の君へ~

     

    中文歌詞來源:http://www.wretch.cc/blog/unknownbeing/3442279

    手紙 ~拝啓 十五の君へ~
    作詞˙作曲:アンジェラ・アキ

    拝啓 この手紙読んでいるあなたは
    どこで何をしているのだろう

    十五の僕には誰にも話せない
    悩みの種があるのです

    未来の自分に宛てて書く手紙なら
    きっと素直に打ち明けられるだろう

    今 負けそうで 泣きそうで
    消えてしまいそうな僕は
    誰の言葉を信じ歩けばいいの?
    ひとつしかないこの胸が
    何度もばらばらに割れて
    苦しい中で今を生きている
    今を生きている

    拝啓 ありがとう 十五のあなたに
    伝えたい事があるのです

    自分とは何でどこへ向かうべきか
    問い続ければ見えてくる

    荒れた青春の海は厳しいけれど
    明日の岸辺へと 夢の舟よ進め

    今 負けないで 泣かないで
    消えてしまいそうな時は
    自分の声を信じ歩けばいいの
    大人の僕も傷ついて
    眠れない夜はあるけど
    苦くて甘い今を生きている

    人生の全てに意味があるから
    恐れずにあなたの夢を育てて
    Keep on believing X4

    負けそうで 泣きそうで
    消えてしまいそうな僕は
    誰の言葉を信じ歩けばいいの?
    ああ 負けないで 泣かないで
    消えてしまいそうな時は
    自分の声を信じ歩けばいいの
    いつの時代も悲しみを
    避けては通れないけれど
    笑顔を見せて 今を生きていこう
    今を生きていこう

    拝啓 この手紙読んでいるあなたが
    幸せな事を願います

    信 ~拜啟 給十五歲的你~
    作詞˙作曲:Angela Aki翻譯:未知正在逼

    拜啟 給讀著這封信的你
    現在在哪裡 做些什麼呢
          
    十五歲的我 有著對誰都說不出口
    煩惱的種子

    如果是寫給未來的自己的話
    一定可以坦率的說出口吧
      
    現在 快要認輸了 快哭出來了
    快要消失的我
    可以相信誰的話繼續走才好呢
    獨一無二的心
    被不斷的刀割 崩潰
    在苦痛之中活著
    活在當下

    拜啟 謝謝 給十五歲的你
    有件事想要告訴你
             
    自己究竟是誰 該前往何處
    如果持續的問 總有一天能找到答案吧
         
    荒涼的青春之海雖然險惡
    但還是要乘著夢想的船 朝向明日的彼岸

    現在 別認輸 不要哭
    在快要消失的時候
    只要相信自己的聲音 大步向前就好
    即便是大人的我也會受傷 
    也會有無法成眠的夜晚 
    活在苦中帶甜的當下

    因為人生的一切都是有意義的
    要毫無恐懼的培育你的夢想
    Keep on believing X4

    快要認輸了 快哭出來了
    快要消失的我          
     
    要相信誰的話繼續走才好呢
    啊啊 別認輸 不要哭   
    在快要消失的時候
    只要相信自己的聲音 大步向前就好
    雖然我們 無法躲過
    這個時代的悲傷而通過
    讓我看見笑容 活過今天吧

    拜啟 給讀著這封信的你     
    希望你能幸福



    八分音符


    August 11

    KOKIA (吉田亞紀子) - Kimi wo Sagashite 君をさがして Last Love Song

      

    君をさがして
    作詞・作曲/KOKIA

    さようならも言わずにいってしまった君
    残された 私はじっと考えた
    これは夢でこんなはずはなかろうと
    悲しくても この意味を必死に探していた

    命とは何なのか?
    消えてゆくその理由は?

    尊いものは 変わりゆくもの
    君がそっと 教えてくれたね

    何も変わらない朝 君が居ない他は
    ありきたりの毎日を愛おしく感じだした
    どんな事も全ては 未来に続いていた

    風の中に君の気配を感じている
    この愛も 私もいつか消えてしまう
    幸せ慣れした 悲しいハートにも
    当たり前のことなど ないと分かりだしてた

    命とは何なのか?
    終わりが来る その意味は?

    大事なものは 受け継がれてく
    私は今 何を残せるか

    風になった君を抱きしめられない
    なのに君は いつまでも一緒に居る気がした
    だからこそ この日を抱きしめずにはいられない

    命とは何なのか…

    來源:http://chen00139.pixnet.net/blog/post/28954190

    歌詞來源:http://kokiasky.blogbus.com/

    八分音符


    August 10

    Superfly-My Best of My Life

     

    中譯歌詞來源:http://www.wretch.cc/blog/haremomo/9649096

    今ここで息をしてみる
    私はここにあるように
    包まれて生きてるようで
    確かなものを 探すのはなぜ

    足早に過ぎてく日々も
    間違いではないのかな
    ちぎれそうな心を背負って
    それでも明日を追いかけていく

    めぐり逢いの中で見つける
    生きてく意味を 育ててみよう
    涙は拭い去って
    今 始まる(my) best of my life

    幸せに浸ることさえ
    なんだか怖く感じて
    渇いてた心の悲鳴も
    気づけないまま 犠牲にした

    優しさに包まれたとき
    全て美しく見えすぎるの
    ただ 全力で生きてる
    それだけなのに
    どうして人は 後悔を重ねる

    幸せを恐れることなく
    誰かの胸に飛び込めたら
    涙は風に舞って
    愛せるような(my) best of my life

    本当は誰かにすがりたくて
    ただ 過ぎ去って消えてった
    足跡は無駄じゃないと
    確かに心の中で生きてる
    そんな言葉に
    抱きしめられて 眠りにつきたいの

    信じながら 許し合いながら
    誰かの胸に飛び込めたら
    ほほえみと溶け合って
    あふれるような(my) best of my life

    めぐり逢いの中で見つけた
    生きてく意味を育ててみよう
    涙は拭いさって
    今 始まる(my) best of my life

    今始める(my) best of my life


    此刻試著在這裡深呼吸
    彷彿我在這裡
    被圍繞著生存著似的
    為何在尋找確實的事物呢

    飛逝的日子
    應該沒有出錯吧
    背負著快要破碎的心
    即使如此我也要追尋明天

    在相遇中尋找的生存的意義
    試著讓它茁壯吧
    拭去淚水
    現在要開始了(my) best of my life

    連徜徉在幸福中
    也開始覺得害怕
    心中饑渴的呼喊
    沒注意就把它犧牲了

    當沉浸在你的溫柔裡時
    一切都看起來太美麗
    不過想要全力的活下去
    為什麼人總是一再地後悔呢

    若不懼怕幸福
    飛進誰的心中
    眼淚在風中起舞
    似乎能愛上了(my) best of my life

    其實好想要依賴著誰
    只是 一切過去了也消失了
    深信著這些足跡不是徒然
    確切地活在我心中
    好想被這些話語擁抱 然後入眠

    互相相信 互相原諒
    若是能就這樣住進誰的心中
    和微笑一起溶化
    洋溢著(my) best of my life

    在相遇中尋找的生存的意義
    試著讓它茁壯吧
    拭去淚水
    現在要開始了(my) best of my life

    現在開始 (my) best of my life




    八分音符
    August 01

    心の破片 -吉田拓郎-

      

    歌曲:心の破片(かけら)
    歌手:吉田拓郎
    作词:松本隆
    作曲:吉田拓郎

    鳶色の乱れた髪が
    僕を今抱いてるんです
    柔らかな空気のような
    哀しみを切なさを瞳に感じます

    この世の果ての岸辺へと
    うち寄せられた夜明けなんです

    このごなの心の破片
    ああ生きていて、生きててよかったと
    こなごなの心の破片
    綺麗な声で泣くんです
    綺麗な声で泣くんです

    誰だって自分守って
    精一杯生きてるんです
    でも君はぼくの魂
    救おうと か細げな手を差しのべました

    マニキュアの月くいこませ
    窓に流星降っていました

    このごなの心の破片
    無数の数の、無限のため息が
    このごなの心の破片
    天使に変わり舞うんです

    このごなの心の破片
    君の背中は、背中は弓なりに
    このごなの心の破片
    ぼくに愛の矢を射るんです
    ぼくに愛の矢を射るんです

    八分音符

    July 23

    [PV] 絢香×コブクロ - あなたと

     
     
    あなたと
    作詞、作曲:絢香・小渕健太郎・黒田俊介 

    さっきまで泣いてた君が 今となりで笑ってる
    剛剛還在哭泣的你 現在卻在我身旁笑著
    少し先に待ってたこの未来に たどり着けてよかった
    真的很慶幸 能夠與你共同抵達這片不久的將來

    「君を傷つけたくない」 この言葉に逃げていた 
    一直逃避著 不想面對「我不想傷害你」這句話
    本当は誰より自分が一番 傷つくのが怖くて
    其實 最怕受傷的 還是自己

    今夜孤独と自由を羽にして あなたにあいにゆく
    今晚 讓我乘著孤獨與自由的翅膀與你相會
    壊れそうな心の止まり木は あなたとかけた願い
    心中那搖搖欲墜的棲木 是你我曾一同許下的心願

    出会ったあの日の夢を見た 手も繋げないまま二人
    我夢到初遇那天 連手也沒辦法牽的我們
    笑い声がただ時を繋いだ 未来なんてまだ見えなかった
    只能笑著渡過漫漫長時 眼中還看不見什麼未來

    目が覚めて君を思えば 手のひらに零れ落ちた
    睜開眼睛 想你 輕輕回握住自掌縫中流洩出
    あの日の温もり そっと握り返して 
    你那天的溫柔  盈眶的淚水 
    溢れた涙に目を閉じた
    讓我忍不住再度閉上眼

    どんな些細な痛みも分け合って あなたと歩けたら
    如果能夠彼此分擔所有痛楚 能夠與你同行 
    途切れそうな心も抱きしめて あなたのそばにいたい
    我會緊擁你脆弱的心 只想留在你身邊

    どんな孤独も自由も羽にして あなたにあいにゆく
    所有孤獨與自由都能變成翅膀 乘著我與你相會
    壊れそうな心の隣には あなたと描く未来
    在我易碎的心旁 是與你共同描繪的未來

    どんな些細な痛みも分け合って あなたと歩けたら
    如果能夠彼此分擔所有痛楚 能夠與你同行 
    途切れそうな心も抱きしめて あなたのそばにいたい
    我會緊擁你脆弱的心 只想留在你身邊
    あしたもそばにいたい
    明天也想留在你身邊
    八分音符
    July 21

    MELL 殻の蕾

       

    殻の蕾

    作詞:MELL
    作曲:高瀬一矢
    編曲:高瀬一矢
    歌:MELL

    意味がない様な気がしても今は ここしか居場所がない
    あのね ゆっくりでいいの 早く壊れたい 前と別物の顔にして

    何にも怖くない 家の鍵あけるよりもマシ
    本当ね 肌には 棘なんかないネ

    甘い汗玉 一握の嘘 いいのよ いいのよ
    あなたからよ 先に来て
    大人の男の怖さも知らずに 激しく噛まれてずぶ濡れて
    愛は焼けた手に落ちてゆく

    もっと先の方 奥の泥までも せがみ掬(すく)い上げてしまった
    神様 私はあなたを捨てます 17で割れた殻の蕾

    叱ってくれたね かさぶたに貼ってた紙切れを
    微笑み 剥がした あの子の涙が

    華やかな未来を信じては
    何度も、何度も、行くと誓っておきながら
    自分でしたこと さもしさも視ずに
    蕾を傷つけた心は 咲けない球根を宿した

    嵐が波が沸き立ち求め
    呼び合う声枯れた朝に恋しさあえぐ
    私が抱かれた砂上の楼閣
    天使といわれただけなのに 清らかにまた登りつめる



    八分音符




    July 14

    宇多田ヒカル —COLORS

    來源:http://blog.yam.com/yuuse/article/16614498

     

    詞曲:宇多田ヒカル 編曲:宇多田/河野圭
     
    ミラーが映し出す幻を気にしながら
    いつの間にか速度上げてるのさ
    どこへ行ってもいいと言われると
    半端な願望には標識も全部灰色だ
     
    炎の揺らめき 今宵も夢を描く
    あなたの筆先 渇いていませんかか
     
    青い空が見えぬなら青い傘広げて
    いいじゃないかキャンバスは君のもの
    白い旗はあきらめた時にだけかざすの
    今は真っ赤に誘う闘牛士のように
     
    カラーも色あせる蛍光灯のおと
    白黒のチェスボードの上で君に出会った
     
    僕らは一時 迷いながら寄り添って
    あれから一月憶えていますか
     
    オレンジ色の夕日を隣で見てるだけで
    よかったのにな口は災いの元
    黒い服は死者に祈る時にだけ着るの
    わざと真っ赤に残したルージュの痕
     
    もう自分には夢の無い絵しか描けないと言うなら
    塗り漬してよキャンバスを何度でも
    白い旗はあきらめた時にだけかざすの
    今の私はあなたの知らない色

    中文歌詞:
     
    一邊注意鏡子折射出的幻影
    不知不覺正加快著速度
    如果你說 去哪裡都無所謂
    那種半調子的願望 讓號誌全都變成灰色
     
    火焰搖曳波動 今夜又要編織夢境
    你的筆尖 難道沒乾涸嗎
     
    如果看不見藍天 就撐起藍色雨傘吧
    有什麼不好的 因為畫布是屬於你的
    白旗只有在棄權時才能高舉
    此刻就要像以鮮紅誘惑的鬥牛士一樣
     
    失去色彩的螢光燈之下
    和你相遇在黑白棋盤上
     
    我倆曾一時迷惘 相依相偎
    至今已經一個月 你還記得嗎
     
    只要能夠並肩眺望著橘色夕陽
    其實這樣便已足夠 真是禍從口出啊
    黑服只有在祭禱逝者時才能穿上
    所以才刻意留下鮮紅的口紅痕跡
     
    如果說自己僅能繪出沒有夢想的畫作
    那就把畫布塗亂吧 塗多少次都沒關係
    白旗只有在棄權時才能高舉
    現在的我是你所不認識的顏色



    羅馬拼音:
     
     
    MIRAA ga utsushidasu maboroshi wo
    ki ni shinagara itsunomanika sokudo ageteru no sa ki ni shinagara itsunomanika sokudo ageteru no sa
    doko e ittemo iito iwareruto doko e ittemo iito iwareruto
    hanpa na ganbou niwa hyoushiki mo zenbu haiiro da hanpa na ganbou niwa hyoushiki mo zenbu haiiro da
     
    honou no yurameki koyoi mo yume wo egaku honou no yurameki koyoi mo yume wo egaku
    anata no fudesaki kawaite imasenka ? anata no fudesaki kawaite imasenka ?
     
    aoi sora ga mienu nara aoi kasa hirogete aoi sora ga mienu nara aoi kasa hirogete
    iija naika KYANBASU wa kimi no mono iija naika KYANBASU wa kimi no mono
    shiroi hata wa akirameta toki ni dake kazasu no shiroi hata wa akirameta toki ni dake kazasu no
    ima wa makka ni sasou tougyushi no you ni ima wa makka ni sasou tougyushi no you ni
     
    KARAA mo iroaseru keikoutou no moto KARAA mo iroaseru keikoutou no moto
    shirokuro no chessboard no ue de kimi ni deatta shirokuro no chessboard no ue de kimi ni deatta
    bokura wa hitotoki mayoinagara yorisotte bokura wa hitotoki mayoinagara yorisotte
    arekara hitotsuki oboete imasuka ? arekara hitotsuki oboete imasuka ?
     
    ORENJI iro no yuuhi wo tonari de miteru dake de ORENJI iro no yuuhi wo tonari de miteru dake de
    yokatta noni ahh kuchi wa wazawai no moto yokatta noni ahh kuchi wa wazawai no moto
    kuroi fuku wa shisya ni inoru toki ni dake kiru no kuroi fuku wa shisya ni inoru toki ni dake kiru no
    wazato makka ni nokoshita RUJU no ato wazato makka ni nokoshita RUJU no ato
     
    mou jibun ni wa yume no nai e shika kakenai to iu nara mou jibun ni wa yume no nai e shika kakenai to iu nara
    nuritsubushite yo KYANBASU wo nando demo nuritsubushite yo KYANBASU wo nando demo
    shiroi hata wa akirameta toki ni dake kazasu no shiroi hata wa akirameta toki ni dake kazasu no
    ima no watashi wa anata no shiranai iro ima no watashi wa anata no shiranai iro

    八分音符

    July 13

    Bitter Sweet / 傳田真央

     
    [PV]傳田真央 - Bitter Sweet
    by vivace520


    【Bitter Sweet】

    作詞︰傳田真央/巖裡祐穗/Jeff Miyahara
    作曲︰傳田真央/Jeff Miyahara

    いつまでも 消えることない名前は
    ほんとは消せない人ね

    それでも あなただけを 忘れられなかった
    忘れることなんて 二度とはできないよ
    言えないけど でも、もう一度
    會いたくて さびしかったよ

    今日もラストトレイン 疲れたまま
    そうよ がんばってきたI'm every woman
    待ち受けにKiss つかの間にChillin'
    作って消すメ一ル わかってWhat I'm feelin'
    降りる驛まで その名前 探してまたなかったことに
    I miss you そばにいられたら

    あれから いくつもの戀に抱かれて
    幸せ言い聞かせた
    もう一度 めぐり會えたとしても
    間に合わないよね

    それでも あなただけを 忘れられなかった
    忘れることなんて 二度とはできないよ
    言えないけれど でも、もう一度
    會いたくて さびしかったよ

    雨あがりの 午後のステ一ション
    ふと見かけた君は Bitter sweet relation
    その瞬間 I remember
    あの日のふたり色褪せないの Never
    轉載來自
    ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    アイシテルってたった5文字
    互いの想い 氣づいてたのに
    屆かない言葉

    時は流れても 胸の磁石が
    互いを呼び合うなら
    もう一度 めぐり逢えた二人は
    間に合うかもしれない

    それでも あなただけを 忘れられなかった
    忘れることなんて 二度とはできないよ
    言えないけど でも、もう一度
    會いたくて さびしかったよ

    ああ さよならさえ言えずに
    幸せなら私はそれでいい
    でも あの日心のままに
    私たち生きれたら…

    今でも あなたを
    それでも あなただけを 忘れられなかった
    忘れることなんて 二度とはできないよ
    言えないけど でも もう一度
    會いたくて さびしかったよ

    それでも あなただけを 忘れられなかった
    忘れることなんて 二度とはできないよ
    言えないけど でも、もう一度
    會いたくて さびしかったよ


    八分音符
    July 04

    陳綺貞 - 旅行的意義

     

    旅行的意義

    你看過了許多美景 你看過了許多美女
    你迷失在地圖上 每一道短暫的光陰
    你品嚐了夜的巴黎 你踏過下雪的北京
    你熟記書本裡 每一句你最愛的真理

    卻說不出你愛我的原因 卻說不出你欣賞我哪一種表情
    卻說不出在什麼場合我曾讓你動心 說不出離開的原因

    你累計了許多飛行 你用心挑選紀念品
    你搜集了地圖上 每一次的風和日麗
    你擁抱熱情的島嶼 你埋葬記憶的土耳其
    你流連電影裡美麗的不真實的場景

    卻說不出你愛我的原因 卻說不出你欣賞我哪一種表情
    卻說不出在什麼場合我曾讓你分心 說不出旅行的意義

    勉強說出你為我寄出的每一封信 都是你離開的原因  你離開我
    就是旅行的意義


    八分音符


    June 26

    I will survive. 我會活下去


     

    我喜歡這個中譯版本歌詞.

    引用來源:http://blog.roodo.com/trust1021/archives/4731063.html

    At first I was afraid I was petrified
    Kept thinking I could never live without you by my side
    But then I spent so many nights
    Thinking how you did me wrong
    And I grew strong
    And I learn how to get along
    And so you're back from outer space
    I just walked in to find you here with that sad look upon your face
    I should have changed that stupid lock
    I should have made you leave your key
    If I'd known for just one second you'd be back to bother me
    一開始我不知道該怎辦
    直直想冇你ㄟ安怎
    然後我想了好幾暝
    怨嘆你對我有多壞
    我開始成長
    慢慢學會了堅強
    現在你給我從哪個外星球死回來
    害我一回房就看到你整臉都是賽
    我當時就該換掉門鎖
    我當時就該叫你把鑰匙還回來
    就怪我那時不知道你會繼續給我回來勾勾迪(糾糾纏)

    Go on now, go walk out the door
    Just turn around now
    (Cos) You're not welcome anymore
    Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye?
    Did I crumble?
    Did you think I'd lay down and die
    Oh no, not I, I will survive
    Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive
    I've got all my life to live
    I've got all my love to give and I'll survive
    I will survive
    出去吧,給我滾出去
    馬上消失吧
    永遠不要再來找你祖媽
    你不就是當初用"再見"來傷害我的爛人?
    老娘我有因為這樣而烏有嗎?
    你還以為老娘我已經倒在那變死屍啊?
    齁齁,錯!不會的。我-會-活-下-去!
    只要我知道如何愛人,我就能好好活下去。
    我還有大好人生要過
    我還有大把的愛要揮霍。所以我會活下去。
    我-會-活-下-去!

    It took all the strength I had not to fall apart
    Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart
    And I spent oh so many nights
    Just feeling sorry for myself
    I used to cry but now I hold my head up high
    And you see me somebody new
    I'm not that chained up little person still in love with you
    And so you feel like dropping in
    And just expect me to be free
    Now I'm saving all my loving for someone who's loving me
    我當時可是花了好多力氣才讓自己沒崩潰
    努力把已破碎的心重新縫補好
    而我那時竟花了好多的夜晚
    在那邊自憐自艾
    勾流目屎。但現在我可是東山再起
    你看看,我是個嶄新的人
    我不再是那個被枷鎖住的愛情小白痴
    你今天突然來找我
    說希望我自由的屁話
    我現在可是把我的愛完完整整地保留給那個愛著我的人了

    Go on now, go walk out the door
    Just turn around now
    (Cos) You're not welcome anymore
    Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye?
    Did I crumble?
    Did you think I'd lay down and die
    Oh no, not I, I will survive
    Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive
    I've got all my life to live
    I've got all my love to give and I'll survive
    I will survive
    滾出去吧,給我滾出門
    馬上消失
    永遠不要再來找你祖媽
    你不就是當初用個"塞幽納啦"來傷害我的爛人?
    我有因為這樣而失志嗎?
    你還以為老娘我已經躺在那死到發臭啊?
    齁齁,錯!不會的。我-會-活-下-去!
    只要我知道如何愛人,我就能好好活下去。
    我還有大好人生要過
    我還有大把的愛要揮霍。所以我會活下去。
    我-會-活-下-去!

    八分音符